0

I”s Live Action 12

Senin malam mungkin jadi target rilis kali, ya. Rada lama, karena emang kudu dicek berulang-ulang sampai diri yang perfeksionis benar-benar merasa puas. Namun sayangnya karena pengolah video aslinya lagi sibuk, jadi 720p mungkin akan selesai tengah malam. Semoga aja gue gak ketiduran.

Episode terakhir kita berjumpa dengan Asou. Cerita tentang kekecewaan dari rasa percaya yang selalu diyakini dalam hati. Cerita tentang dua insan yang saling mencintai, tapi terpisahkan oleh dinding dunia berbeda.

Kita tidak bisa memilih pada siapa kita jatuh cinta, tapi kita bisa memilih kepada siapa kita ingin mempertahankan cinta itu. Karena itulah yang disebut kesetiaan.

Mempertahankan cinta pun memanglah sulit. Namun lebih sulit lagi membangun cinta dari nol dengan orang baru, yang belum tentu akan selama dengan cinta sekarang. Setitik perasaan tersisa untuk cinta yang lama, bisa membuat cinta yang baru lebih tersakiti. Hingga pada akhirnya, semua akan berakhir pilu, baik kau, dia, dan dirinya.

Sekian wejangan dari gue.

Sampai ketemu di episode terakhir~

Penerjemah: ExRazor
Pengecek Terjemahan: deasakura, CN-Nyx
Penata Waktu: ExRazor
Distro: ExRazor
RAW: Ais@SkewedsTL


I”s Live Action Episode 12 (Subtitle Indonesia)
15

I”s Live Action 11

Kualitas sudah versi TV, bukan lagi Wkowko Japan.

Garapan kejutan memang. Loncat ke epi 11 karena emang salah satu heroine kesukaan dari series harem ini udah nongol dan punya jatah screentime lebih banyak. Dorama ini memang masuk list garapan sejak awal, tapi terhalang garap beberapa proyek lain sejak awal tahun kemarin—Gintama LA 2 salah satunya.

Kemungkinan episode sisanya (1-10) akan dirilis juga setelah episode terakhir tayang, mengingat skripnya memang sudah dibuat selagi series berjalan (koleksi pribadi)(hehe).

Sampai ketemu di episode 12~

Maafkeun daku, rekan wibusubs, karna diri ini tak kuasa menahan diri pada Asou-san. Masih tetap #TeamIori, jadi Asou buat gw aja.

Penerjemah: ExRazor
Penata Waktu: ExRazor
Distro: ExRazor
RAW: Ais@SkewedsTL


I”s Live Action – 11
2

Gintama Lesson 701

Naluri untuk Pulang

Gintoki berhasil mengalahkan seorang Tendoushuu namun dia jatuh menuju dasar terminal. Kagura yang terlalu fokus dengan Gintoki tidak menyadari sedang dibidik salah satu pengikut Utsuro. Untungnya tembakannya meleset dan Kagura hanya terpelanting, tetapi Sadaharu yang dia simpan di lengan bajunya terlempar dan ikut jatuh menuju dasar terminal.

(image source)